Desde el principio.

Ab initio, que se traduce como "desde el principio" o "desde el inicio", se utiliza para describir la cualidad de un acto o situación legal que es válida o nula con efectos retroactivos, es decir, desde el momento en que se produjo, y no solo desde que una autoridad lo declara. Cuando la ley declara la nulidad absoluta de un contrato, esta es ab initio. Por ejemplo, si se firma un contrato de compraventa con un objeto ilegal, se considera nulo desde el primer momento en que se firmó. En el derecho español, el concepto se desprende de preceptos como el artículo 1.303 del Código Civil, que obliga a la restitución mutua de las prestaciones por parte de los contratantes, confirmando ese efecto retroactivo de la anulación.

Mientras ab initio tiene un significado sustantivo (relativo al fondo del derecho, como la validez de un contrato), existe otro término, a limine, con un matiz puramente procesal. Este último significa "en el umbral" o "de entrada" y se refiere a la decisión de un juez de rechazar una demanda o un recurso sin darle tramitación o sin entrar a valorar el fondo del asunto, generalmente por razones formales. El juez puede rechazar una demanda a limine (de entrada) porque el acto que se intenta validar es nulo ab initio (desde su origen).

Aforismos latinos: Ab initio

Buscar término

Significado de Ab initio