El aforismo Ad tempus, que se traduce literalmente como "por tiempo determinado" o "temporalmente", es una expresión jurídica utilizada para señalar que los efectos de un acto, un derecho, una obligación o una relación contractual están acotados cronológicamente y no tienen vocación de permanencia indefinida.

En la ciencia jurídica, el tiempo no es un factor accesorio, sino un elemento sustancial que delimita la eficacia de las normas y de los negocios privados. La calificación de una situación como ad tempus implica que su vigencia está sujeta a un término (ya sea una fecha fija o un plazo de días, meses o años) o a una condición resolutoria. Una vez que transcurre ese periodo de tiempo establecido por la ley o por el acuerdo de las partes, los derechos derivados del pacto se extinguen de forma automática, sin necesidad de una declaración judicial expresa, aportando certeza y seguridad al tráfico jurídico.

En el ordenamiento jurídico español, la temporalidad de los actos cuenta con un amplio desarrollo normativo e institucional. Su reflejo más claro se encuentra en la regulación de las obligaciones a plazo del artículo 1125 del Código Civil, el cual determina que aquellas obligaciones para cuyo cumplimiento se haya señalado un día cierto solo serán exigibles cuando ese día llegue. Asimismo, este principio se manifiesta con rigor en el Derecho Laboral, a través de los contratos de duración determinada regulados en el artículo 15 del Estatuto de los Trabajadores, donde la naturaleza ad tempus del vínculo contractual debe estar causalmente justificada para evitar el fraude de ley y proteger la estabilidad en el empleo.

Aforismos latinos: Ad tempus

Buscar término

Significado de Ad tempus