El aforismo Agere non valenti non currit praescriptio, que se traduce exactamente del latín como "la prescripción no corre para el que no puede ejercitar la acción", es una regla jurídica fundamental en el Derecho de Obligaciones que opera como una barrera de equidad, impidiendo que el transcurso del tiempo extinga un derecho o acción legal mientras su titular se encuentre ante una imposibilidad absoluta, ya sea física, material o legal, para poder ejercitarla de manera efectiva.

En la dogmática civil, este principio determina que el fundamento de la prescripción extintiva no es el mero paso cronológico de los días, sino la desidia, abandono o negligencia voluntaria del titular del derecho. Su finalidad última consiste en evitar que se cometa la tremenda injusticia de penalizar con la pérdida de una acción a quien, por causas de fuerza mayor, falta de capacidad, minoría de edad sin representación o desconocimiento justificado del daño (como ocurre en las secuelas médicas tardías), se vio completamente imposibilitado para acudir a los tribunales, garantizando así un equilibrio real entre la seguridad jurídica y la justicia material.

En el ordenamiento jurídico español, este axioma late con fuerza en el corazón del derecho civil y del régimen sancionador. Su reflejo normativo definitivo se localiza en el artículo 1969 del Código Civil, el cual establece como regla general que el tiempo para la prescripción de toda clase de acciones se contará desde el día en que pudieron ejercitarse, consagrando de forma positiva la teoría de la actio nata. Asimismo, la consolidada jurisprudencia de la Sala Primera del Tribunal Supremo aplica rigurosamente la regla del cómputo de la prescripción bajo este prisma de la imposibilidad de actuar, determinando que el plazo solo se inicia cuando la víctima tiene un conocimiento pleno, exacto y cabal de los elementos de hecho y de derecho que sustentan su pretensión, protegiendo así el derecho constitucional a la tutela judicial efectiva.

Aforismos latinos: Agere non valenti non currit praescriptio

Buscar término

Significado de Agere non valenti non currit praescriptio