El aforismo Commodum eius esse debet cuius periculum est, que se traduce exactamente del latín como "el beneficio debe ser de aquel de quien es el riesgo", es una regla jurídica fundamental en el Derecho de Contratos y de los Derechos Reales que complementa de forma exacta la teoría del riesgo, consagrando que la atribución de las ventajas y los frutos de una cosa debe vincularse directamente a la persona que soporta el peligro de su pérdida o deterioro.

En la dogmática civil, este principio determina una reciprocidad patrimonial de obligado cumplimiento. Su finalidad última es asentar la justicia conmutativa en los negocios traslativos de dominio; si el comprador o el titular de un derecho asume de forma legal el riesgo (periculum) de que la cosa perezca por caso fortuito antes de su entrega material, resulta de estricta equidad que sea ese mismo sujeto quien se favorezca en exclusiva de las mejoras, accesiones o incrementos de valor (commodum) que el bien experimente en ese mismo intervalo temporal, impidiendo un desequilibrio contractual injustificado.

En el ordenamiento jurídico español, este axioma es el eje sobre el que gira el debate doctrinal de la transmisión de la propiedad y los riesgos. Su reflejo normativo definitivo se localiza en el artículo 1452 del Código Civil, en combinación con el artículo 1096 y el artículo 1182 del Código Civil, los cuales regulan la extinción de la obligación por pérdida de la cosa debida de forma no imputable. La jurisprudencia de la Sala Primera del Tribunal Supremo aplica de forma rigurosa la máxima del beneficio y riesgo en el derecho de propiedad y la compraventa mercantil, determinando que desde el momento en que los riesgos quedan transferidos contractualmente al adquirente, este se convierte de forma automática en el único legitimado para percibir las utilidades sobrevenidas, blindando la simetría de las prestaciones económicas.

Aforismos latinos: Commodum eius esse debet cuius periculum est

Buscar término

Significado de Commodum eius esse debet cuius periculum est