El aforismo Erga omnes, que se traduce exactamente como "frente a todos" o "respecto de todos", es una locución latina utilizada en la Ciencia del Derecho para calificar a aquellos derechos, normas jurídicas o resoluciones judiciales que gozan de una eficacia absoluta y general, lo que significa que sus efectos vinculan y deben ser respetados por la totalidad de los ciudadanos y de los poderes públicos, sin excepción alguna.

En la dogmática jurídica, este concepto sirve principalmente para diferenciar las dos grandes categorías de relaciones jurídicas: los derechos de crédito u obligaciones y los derechos reales. Mientras que los derechos de crédito tienen una eficacia puramente relativa (inter partes), ya que el acreedor solo puede exigir el cumplimiento de la prestación a su deudor concreto, los derechos reales (como la propiedad) gozan de una eficacia erga omnes. Esto implica que el titular de una vivienda tiene un poder directo sobre el bien que genera un deber general de abstención y respeto para el resto de la colectividad, pudiendo defender su propiedad contra cualquiera que intente perturbarla.

En el ordenamiento jurídico español, el principio erga omnes se manifiesta de forma contundente tanto en el ámbito civil como en el constitucional. Su reflejo normativo en materia de propiedad se encuentra en el artículo 606 del Código Civil y en el artículo 32 de la Ley Hipotecaria, los cuales determinan que los títulos de propiedad o derechos reales sobre bienes inmuebles inscritos en el Registro de la Propiedad surten plenos efectos contra terceros, impidiendo que nadie pueda alegar su desconocimiento. Asimismo, en el plano procesal y constitucional, el artículo 38.1 de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional (LOTC) dota de esta misma eficacia absoluta a las sentencias que declaren la inconstitucionalidad de una ley, las cuales tienen valor de cosa juzgada de forma general y vinculan a todos los ciudadanos y poderes del Estado desde el día de su publicación en el BOE.

Aforismos latinos: Erga omnes

Buscar término

Significado de Erga omnes