El aforismo completo Exceptio rei iudicatae obstat, quotiens inter easdem personas eadem quaestio revocatur, que se traduce exactamente como "la excepción de cosa juzgada obsta (se opone) siempre que entre las mismas personas se vuelva a suscitar la misma cuestión", es la máxima jurídica que da cuerpo y fundamento procesal al principio de la cosa juzgada.

Este principio establece una prohibición absoluta e imperativa para los tribunales: una vez que un conflicto judicial ha sido resuelto mediante una sentencia firme —es decir, cuando ya se han agotado o han prescrito todos los recursos legales disponibles—, ninguna de las partes puede abrir un nuevo proceso para volver a litigar sobre el mismo asunto. La máxima opera como una defensa procesal (una excepción) que el demandado puede interponer de inmediato si el demandante intenta reactivar el pleito, exigiendo la concurrencia de las llamadas tres identidades: identidad de personas (eadem personae), identidad de la cosa o petición (eadem res) y identidad de la causa de pedir (eadem causa petendi). Su finalidad última es evitar sentencias contradictorias y garantizar la paz social.

En el ordenamiento jurídico español, este principio goza de un arraigo absoluto y es una pieza clave de la seguridad jurídica protegida por el artículo 24 de la Constitución Española (derecho a la tutela judicial efectiva). Su desarrollo normativo expreso se encuentra en el artículo 222 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC), el cual regula los efectos de la cosa juzgada material, determinando de forma tajante que lo resuelto con firmeza en un proceso excluirá, conforme a la ley, un ulterior juicio posterior entre las mismas partes sobre el mismo objeto, blindando de manera definitiva las resoluciones de los tribunales.

Aforismos latinos: Exceptio rei iudicatae obstat, quotiens inter easdem personas eadem quaestio revocatur

Buscar término

Significado de Exceptio rei iudicatae obstat, quotiens inter easdem personas eadem quaestio revocatur