El aforismo Iudex peritus peritorum, que se traduce exactamente del latín como "el juez es el experto entre expertos" (o "el juez es el perito de peritos"), es una máxima fundamental de la teoría de la prueba procesal que define la soberanía y la superioridad del juzgador a la hora de valorar los dictámenes técnicos o científicos aportados al proceso.

Este principio delimita con precisión la frontera entre la función del experto y la potestad del tribunal. Determina que el dictamen de un perito (ya sea un médico, un arquitecto o un auditor) no vincula de forma automática ni somete la voluntad del juez, ya que este no es un mero autómata que firma las conclusiones de los especialistas. Al ser el "perito de peritos", el juzgador ostenta la exclusiva competencia constitucional de juzgar, lo que le faculta y obliga a pasar el informe técnico por el tamiz de la lógica, la coherencia interna y la confrontación con el resto de las pruebas del pleito, ostentando la última palabra sobre la verdad jurídica del caso.

En la arquitectura procesal de España, este axioma clásico se materializa en el sistema de libre valoración de la prueba o valoración conforme a las reglas de la sana crítica. Su plasmación legal se encuentra de forma nítida en el artículo 348 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC), el cual dictamina de manera taxativa que "el tribunal valorará los dictámenes periciales según las reglas de la sana crítica". La jurisprudencia de la Sala Primera del Tribunal Supremo utiliza constantemente este principio para recordar que los peritajes son elementos ilustrativos, pero nunca vinculantes o imperativos, garantizando así la independencia judicial y evitando que la sagrada función de dictar sentencia quede delegada de facto en manos de los técnicos o expertos sectoriales.

Aforismos latinos: Iudex peritus peritorum

Buscar término

Significado de Iudex peritus peritorum