El aforismo Nemo ad impossibilia tenetur, que se traduce exactamente del latín como "nadie está obligado a lo imposible", es un axioma imperecedero de la Teoría General del Derecho y del Derecho de Obligaciones que introduce la lógica de la realidad material dentro del terreno de los compromisos jurídicos.

La doctrina jurídica abraza este postulado como una regla de estricta coherencia y equidad: el Derecho no puede exigir a los ciudadanos conductas que desborden los límites de las leyes de la naturaleza o de la propia normativa legal. Cuando la prestación pactada deviene inalcanzable de forma objetiva, absoluta e insuperable —ya sea por una imposibilidad originaria que vicia el acuerdo desde su nacimiento o por una imposibilidad sobrevenida totalmente ajena a la culpa del obligado (como un cataclismo, una guerra o una prohibición legal imprevista)—, el vínculo obligacional pierde su razón de ser. Sancionar a quien se encuentra atrapado en un escenario impracticable sería un sinsentido punitivo que desnaturalizaría la función de la justicia.

En el engranaje legal español, esta máxima clásica se manifiesta de forma transversal para modular la responsabilidad contractual y evitar el enriquecimiento injusto. Por un lado, el artículo 1272 del Código Civil fulmina de raíz los contratos inviables al decretar que "no podrán ser objeto de contrato las cosas o servicios imposibles", sancionándolos con la nulidad absoluta. Por otro lado, para aquellos supuestos donde la dificultad irrumpe una vez firmado el pacto, el legislador despliega los artículos 1182 y 1184 del Código Civil, los cuales extinguen las obligaciones de dar y de hacer cuando la cosa se pierde o la prestación resulta legal o físicamente imposible sin culpa del deudor. Es el cimiento normativo que da cobijo a las figuras del caso fortuito y la fuerza mayor (artículo 1105 del Código Civil), garantizando que el patrimonio del deudor quede a salvo cuando el destino o los acontecimientos desbordan cualquier previsión humana.

Aforismos latinos: Nemo ad impossibilia tenetur

Buscar término

Significado de Nemo ad impossibilia tenetur