El aforismo Nullus videtur dolo facere, qui suo iure utitur, que se traduce exactamente del latín como "no parece que actúe con dolo quien usa su derecho" (o "no parece actuar con dolo quien ejerce su propio derecho"), es una regla técnica fundamental del Derecho Civil, del Derecho de Bienes y de la Teoría General del Derecho. Este principio establece que el ejercicio de una facultad o prerrogativa legítimamente conferida por el ordenamiento jurídico a un sujeto no puede ser considerado, por sí mismo, como un acto ilícito, fuente de responsabilidad civil ni conducta maliciosa, aun cuando de dicho ejercicio se deriven perjuicios o molestias materiales para terceros.

En la dogmática jurídica, este axioma opera como una regla de indemnidad del titular del derecho, partiendo de la premisa de que quien actúa amparado por una norma legal ejerce una conducta lícita que excluye la voluntariedad dañina (el dolo). Su finalidad última consiste en dotar de certeza y protección a la autonomía de la voluntad y a los derechos subjetivos (como el derecho de propiedad); de este modo, el Derecho determina que las consecuencias perjudiciales secundarias que sufra un tercero a causa del ejercicio regular de un derecho ajeno constituyen un daño no resarcible (damnum absque iniuria), que el afectado tiene el deber jurídico de soportar.

En el ordenamiento jurídico español, este principio de raigambre romana se mantiene como regla general, pero su alcance absolutista original ha sido técnicamente delimitado y matizado para evitar situaciones de injusticia flagrante. Su reflejo normativo y contrapeso definitivo se localiza en el artículo 7.2 del Código Civil, el cual, al regular la doctrina del abuso del derecho, establece que la ley no ampara el abuso del derecho ni el ejercicio antisocial del mismo, determinando que cualquier acto u omisión que sobrepase manifiestamente los límites normales de su ejercicio y cause un daño dará lugar a la correspondiente indemnización y a la adopción de medidas judiciales.

Aforismos latinos: Nullus videtur dolo facere, qui suo iure utitur

Buscar término

Significado de Nullus videtur dolo facere, qui suo iure utitur