El aforismo Obligationes aut ex contractu nascuntur aut ex maleficio aut proprio quodam iure ex variis causarum figuris, que se traduce exactamente del latín como "las obligaciones nacen de contrato, de delito o de derecho propio según varias figuras de causas" (o "las obligaciones nacen del contrato, del delito, o de varias figuras de causas según un derecho propio"), es una regla técnica de la dogmática romana —atribuida históricamente al jurista Gayo en las Res Cottidianae— que constituye la clasificación trimembrana clásica de las fuentes de las obligaciones en la Teoría General del Derecho y el Derecho de Obligaciones.

En la dogmática jurídica, este principio opera como la evolución científica que superó la inicial división binaria (contrato y delito), reconociendo que los vínculos jurídicos de los que emanan deberes y derechos de prestación no solo nacen de acuerdos voluntarios (ex contractu) o de actos ilícitos dolosos (ex maleficio), sino que existe un amplio catálogo de relaciones jurídicas heterogéneas (ex variis causarum figuris) que generan obligaciones por imperativo legal o por situaciones de equidad. Su finalidad última consiste en sistematizar y dar orden causal al nacimiento de los vínculos de deuda y responsabilidad; de este modo, el Derecho determina que nadie puede quedar obligado frente a otro si el origen de dicha sujeción no se halla nítidamente tipificado en alguna de estas categorías matrices.

En el ordenamiento jurídico español, este axioma romano constituye el pilar estructural y el antecedente directo de la ordenación de nuestro derecho civil en materia obligacional. Su reflejo normativo definitivo se localiza en el artículo 1089 del Código Civil, el cual recoge, amplía y moderniza esta tradición dogmática al prescribir de forma taxativa que "las obligaciones nacen de la ley, de los contratos y cuasi contratos, y de los actos y omisiones ilícitos o en que intervenga cualquier género de culpa o negligencia".

Aforismos latinos: Obligationes aut ex contractu nascuntur aut ex maleficio aut proprio quodam iure ex variis causarum figuris

Buscar término

Significado de Obligationes aut ex contractu nascuntur aut ex maleficio aut proprio quodam iure ex variis causarum figuris