El aforismo Plus semper in se continet quod est minus, que se traduce exactamente del latín como "lo más siempre contiene en sí lo que es menos" (o "lo que es más, siempre contiene en sí lo que es menos"), es una regla técnica de la lógica jurídica, la hermenéutica y la Teoría General del Derecho. Este principio —íntimamente ligado a la máxima qui potest plus, potest minus ("quien puede lo más, puede lo menos")— constituye un argumento de interpretación a maiore ad minus (de mayor a menor).

En la dogmática jurídica, este principio opera como una regla de coherencia y extensión racional de las facultades o derechos otorgados por una norma. Su finalidad última consiste en evitar interpretaciones restrictivas o absurdas que desnaturalicen la eficacia del ordenamiento; de este modo, el Derecho determina que si una persona física o jurídica está facultada por la ley o por un contrato para realizar un acto de gran trascendencia o magnitud (lo más), se entiende implícita y necesariamente legitimada para llevar a cabo actos de menor entidad o rigor que se encuentren subsumidos dentro de esa misma esfera de competencia (lo menos).

En el ordenamiento jurídico español, este axioma de raíz romana constituye una de las reglas de oro para la interpretación de las leyes, los contratos y los actos administrativos. Su reflejo normativo implícito se proyecta en el artículo 3.1 del Código Civil, el cual exige que las normas se interpreten atendiendo a su espíritu y finalidad, impidiendo exigencias formales desproporcionadas. De forma más específica y técnica, este principio late en la regulación de los contratos y mandatos; por ejemplo, en el artículo 1713 del Código Civil, el cual determina que para transigir, enajenar, hipotecar o ejecutar cualquier otro acto de riguroso dominio (lo más) se necesita mandato expreso, entendiéndose que quien posee un poder general de disposición para vender un bien patrimonial está plenamente facultado para realizar actos menores de mera administración sobre el mismo (lo menos).

Aforismos latinos: Plus semper in se continet quod est minus

Buscar término

Significado de Plus semper in se continet quod est minus