El aforismo Quod imperitia peccavit, culpam esse, que se traduce exactamente del latín como "lo que se hizo mal por impericia es culpa" (o "el error cometido por inexperiencia se considera culpa"), es una máxima fundamental del Derecho de Obligaciones y de la Responsabilidad Civil que establece la exigibilidad de la competencia técnica y condena la negligencia profesional.

Doctrinalmente, este principio delimita el estándar de diligencia exigible a quien ejerce una profesión, arte u oficio. La impericia —definida como la falta de conocimientos técnicos, de experiencia práctica o de la habilidad mínima requerida para una actividad— no opera nunca como una excusa absolutoria, sino todo lo contrario: como una manifestación directa de la culpa. Quien asume voluntariamente una obligación contractual o realiza una actividad que requiere una cualificación especial (médicos, arquitectos, abogados, ingenieros), está obligado a poseer la destreza necesaria. Emprender una tarea para la cual se carece de preparación constituye en sí mismo una imprudencia temeraria, asumiendo el sujeto la responsabilidad total por los daños que cause su falta de pericia.

En el ordenamiento jurídico español, este postulado clásico constituye la piedra angular de la responsabilidad civil profesional y se articula a través de la doctrina de la lex artis (las reglas del oficio). Su anclaje normativo general se encuentra en el artículo 1104 del Código Civil, el cual determina que cuando la obligación no exprese la diligencia que ha de prestarse, "se exigirá la que correspondería a un buen padre de familia", un estándar que la jurisprudencia del Tribunal Supremo eleva de forma rigurosa al de un "perito cualificado" cuando se trata de servicios profesionales. Asimismo, se conecta directamente con el artículo 1902 del Código Civil sobre la responsabilidad extracontractual por culpa o negligencia. En el ámbito penal, esta máxima encuentra su plasmación en los artículos 142 y 152 del Código Penal, que tipifican y castigan el homicidio y las lesiones cometidos por imprudencia profesional, sancionando penalmente al facultativo o técnico cuyo error por falta de destreza provoque un daño grave a la vida o la salud.

Aforismos latinos: Quod imperitia peccavit, culpam esse

Buscar término

Significado de Quod imperitia peccavit, culpam esse