El aforismo Si communi auxilio et mero iure munitus sit, non debet ei tribui extraordinarium auxilium, que se traduce exactamente del latín como "si ya está protegido por el auxilio común y por el mero derecho, no se le debe otorgar una ayuda extraordinaria", es una máxima fundamental de la Teoría General del Derecho y del Derecho Procesal que consagra el principio de subsidiariedad de las vías e instituciones de carácter excepcional.

Doctrinalmente, este principio técnico delimita la frontera entre la tutela judicial ordinaria y los mecanismos de protección extraordinaria o de equidad. El ordenamiento jurídico se estructura como un sistema escalonado de garantías: cuando una persona dispone de acciones, recursos o procedimientos ordinarios regulados específicamente por las leyes penales, civiles o administrativas para defender sus derechos o reparar un daño, está obligado a agotar esa vía común (communi auxilio). Las herramientas de carácter extraordinario (como los recursos excepcionales, la equidad o el amparo constitucional) no se diseñaron para duplicar las defensas del litigante ni para esquivar los cauces procesales ordinarios, sino para cubrir vacíos de desprotección absoluta. Si el derecho común ya dota al sujeto de armas suficientes, invocar el auxilio extraordinario resulta improcedente por innecesario y por respeto a la seguridad jurídica.

En el ordenamiento de España, este postulado clásico constituye la regla de oro que rige los recursos de carácter excepcional y los procedimientos de protección de derechos fundamentales. Su manifestación técnica más nítida se halla en el artículo 43.1 y 44.1 de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional (LOTC), que regula el recurso de amparo constitucional; esta vía exige de forma taxativa el agotamiento previo de todos los recursos utilizables dentro de la vía judicial ordinaria, operando como el ejemplo vivo del aforismo romano: el amparo es un auxilio extraordinario que solo se activa si los tribunales ordinarios no pudieron restaurar el derecho. De igual modo, este principio se manifiesta en el artículo 7.2 del Código Civil, que al proscribir el abuso de derecho, impide activar remedios extraordinarios de equidad cuando la controversia puede y debe resolverse mediante la aplicación estricta de las normas comunes del Derecho material.

Aforismos latinos: Si communi auxilio et mero iure munitus sit, non debet ei tribui extraordinarium auxilium

Buscar término

Significado de Si communi auxilio et mero iure munitus sit, non debet ei tribui extraordinarium auxilium